Mistranslation is both innocent and ubiquitous. Mark Twain had fun with the mistranslations of one of his short stories into French. Indeed, literary superstars frequently acknowledge that translations are invariably imperfect. Jorge Luis Borges’ line
Continue Reading NLRB Toasts Chicago Bakery On English-Spanish Translation